译文
妹妹们争(zheng)着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
海水仿佛在(zai)眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
风声是如此的猛烈，而松枝是如此的刚劲！
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回(hui)家。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
王少府，你玉树临风，身姿矫捷如仙鹤，神态超然像神仙。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候，态度激昂兴奋，语言(yan)慷慨激烈，两颊都结了冰。回想王郎，你才到结发的年令，就从事戎马(ma)生活。继承着先人的事业。现在，我腰里悬挂的宝剑没有用了，只有在无聊的时候，把它当作乐器，弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯，喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你，又是重新被任用，你簇拥旌节的仪仗，登上了拜将坛，封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉，应当把马革裹尸当作自己的誓言，为了消灭敌人，为国捐躯是最光荣的。有些人，贪图安乐，迷恋女色，是自伐生命，应以为戒，再也不要说它了。从今后，要牢牢记住(zhu)：咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。”
你千年一清呀，必有圣人出(chu)世。
一串长长的歌声还在耳边回响，可舟子荡起船桨，如飞似的驶过我停泊的地方。
方和圆怎能够互相配各，志向不同何能彼此相安。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
没精神，心恐惧，虎豹奔突，战战兢兢上树去躲避。
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
酒杯里满盛的是美酒佳酿，桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
17.加：虚报夸大。
（34）三朝：仁宗、英宗、神宗。
⑿瑶草：灵芝一类的仙草。
憩：休息。
7、贫：贫穷。
①天净沙：曲牌名。
⑻潦倒：衰颓，失意。这里指衰老多病，志不得伸。新停：刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒，所以说“新停”。