译文
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
不见南方的军队去北伐已(yi)经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在(zai)我大宋的属国使节馆了。
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上(shang)的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉(liang)。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
(6)杳杳:远貌。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
115.陆离:形容色彩斑斓。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
25.疾:快。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。