译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在(zai)悠闲。
杂聚申椒菌桂(gui)似的(de)(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就(jiu)在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌(ge)的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
门外,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
碧澄江水,几乎淹没两(liang)岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
远道:远行。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。