译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
了不牵挂悠闲一身,
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
女主人试穿后觉得很舒服,却(que)左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因(yin)为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦(jin)里先生把我们(men)送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅(xun)疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。