译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷(lei)鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江(jiang)水奔流的吼声。
韩琦是宋朝的重臣,十分有(you)名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并(bing)准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽(kuan)厚。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
10、风景:情景。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。