译文
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞(fei)出了咸阳。
到天亮一夜的辛苦无处(chu)诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
忽然间狂风卷地(di)而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水(shui)碧波如镜,明媚温柔。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
应该知道北(bei)方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却(que)百看不厌。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视(shi)着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魂魄归来吧!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(一)
注释
12.有所养:得到供养。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
②折:弯曲。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。