译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
夜晚独自(zi)在凉爽寂静的庭院中漫步。
就像是秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
零星的雨点打湿了院子里(li)的秋千,更增添了黄昏的清凉。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心(xin)境中,就是听那(na)天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
金铜仙人铅泪如(ru)洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周(zhou)济当代的谋略,却还算兢兢业业。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
聊:姑且,暂且。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
(12)旦:早晨,天亮。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”