译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之(zhi)人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
悲愁困迫啊独处辽阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
情意切切,思绪绵绵。登高(gao)眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停(ting)息却好像很有感情,合人心意。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
日月星辰归位,秦王造福一方。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
不戢士:不管束的士兵。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
7、 勿丧:不丢掉。
乃:你,你的。