译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的(de)柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感(gan)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落(luo)下。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
19.疑:猜疑。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。