译文
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀(huai)。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混(hun)沌。
像(xiang)她(ta)那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
忌:嫉妒。
①也知:有谁知道。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
阑干:横斜貌。