译文
生(xìng)非异也
梦(meng)醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧(ba)。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将(jiang)进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
④辞:躲避。
①吴兴:今浙江湖州市。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。