译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有(you)一丝游云。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
当四野阴云消散(san)的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香(xiang)。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍(zha)晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已(yi)经归去了。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几(ji)乎闻所未闻了。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝(zhi)麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
相亲相近:相互亲近。
29.稍:渐渐地。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
无乃:岂不是。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑸临夜:夜间来临时。