译文
梅花正含苞欲放(fang),我不自觉地想起我洛阳的(de)兄弟朋友。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
潼关函谷关捍卫(wei)皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆(chou)怅,办见季节已经更换。只能(neng)把满腔幽怨付给偷英,任它飞(fei)到空荡荡的石(shi)阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
白昼缓缓拖长
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
沦惑:沉沦迷惑。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。