译文
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘(pan)问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
男子(zi)汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们(men)得以放怀欢乐、醉舞军中。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
登上庙堂坐台阶,刚(gang)下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
22、出:让...离开
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
致:让,令。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
伐:敲击。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。