译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的(de)花枝?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊(a)使我惆怅。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就(jiu)问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
告别诸位朋友(you)远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照(zhao)到我那负心汉。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。