译文
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一(yi)样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但(dan)是到现在依然不见归期。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
茅草房庭院经常打扫,洁(jie)净得没有(you)一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争(zheng)先。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击(ji)鼓声咚咚响。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
夜深时,我走过(guo)战场,寒冷的月光映照着白骨。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
3.建业:今南京市。
⑷风定:风停。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
献公:重耳之父晋献公。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。