译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从(cong)前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇(yao)。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑(jian)如刀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
②况:赏赐。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
将:伴随。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
(13)便:就。
④寂寞:孤单冷清。