译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短(duan)处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙(long)伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁(chou)作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎(shen)谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州(zhou)郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
诗人从绣房间经过。
螯(áo )
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
播撒百谷的种子,
注释
计日:计算着日子。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
不戢士:不管束的士兵。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。