译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬(chen)托得那样完美自然。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
江东依旧(jiu)在进行艰苦的战争,我每一次回首(shou)都因为对国家的忧愁而皱眉。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝(jue)粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便(bian)。趁现在春天还没有过去(qu),赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗(ke)粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
离索:离群索居的简括。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。