译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
清明前夕,春光如画,
(“请让我给大王讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地(di)相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
谋取功名却已不成。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
丈夫临别时手提宝剑,救边而(er)去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白(bai)蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
这兴致因庐山风光而滋长。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
赤阑桥同芳香的繁华街市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
(32)掩: 止于。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
73.便娟:轻盈美好的样子。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。