译文
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随(sui)风荡漾。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
快进入楚国郢都的修门。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
12、竟:终于,到底。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
道逢:在路上遇到。
81.桷(jue2决):方的椽子。
(8)夫婿:丈夫。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。