译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都(du)叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出(chu)(chu)执拗不驯的(样子),企图苟延残(can)喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
东南地区的山水胜(sheng)景(jing),余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
(3)过二:超过两岁。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
②但:只
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。