译文
你可曾见到昔日马家的(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清(qing)(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余(yu)光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
江边那绵长而(er)细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞(xiu)得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑵涌出:形容拔地而起。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。