译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方(fang)一轮寒日冉冉升高空。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射(she)的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐(yin)蔽着莺(ying)巢。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚(jian)固?
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
51.郁陶:忧思深重。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
9.艨艟(méng chōng):战船。
【朔】夏历每月初一。