译文
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
魂啊归(gui)来吧!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
与伊人道别的场景(jing)历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
春(chun)风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放(fang)是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
红旗(qi)半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
萃然:聚集的样子。
殁:死。见思:被思念。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。