译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
一觉醒来(lai)时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
后稷原是嫡生长子,帝喾为(wei)何将他憎恨?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡(dang)漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相(xiang)间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声(sheng)声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
[2]篁竹:竹林。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
朅(qiè):来,来到。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。