译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在(zai)秦国,尸(shi)体运回楚国安葬。
仍因堕泪(lei)碑而感到悲(bei)伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
其:他,代词。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
⑥新书:新写的信。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。