译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不(bu)会再归来了!
从何处得到不死之药,却又(you)不能长久保藏?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
难道还有(you)什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
关内关外尽是黄黄芦草。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
朽(xiǔ)
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
17.果:果真。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。