译文
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留(liu),顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不(bu)是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳(yang)夕照的时候,我却害怕登楼。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
己巳年三月写此文。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
插着羽毛的征兵文书疾如(ru)流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
据说边境又有千万敌(di)人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
何当:犹言何日、何时。
作:像,如。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”