译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
一曲清越的(de)歌声之后,月色显得十分皎洁。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离(li)别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
上指苍天(tian)请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开(kai)始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
突然听(ting)到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
老叟惦念着放牧的孙儿(er),柱杖等候在自家的柴扉。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片(pian)稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
①八归:姜夔自度曲。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
④绿窗:绿纱窗。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。