译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不(bu)是上帝心不好,是你不守旧规章(zhang)。虽然身边(bian)没老臣,还有成法可依傍(bang)。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
生(xìng)非异也
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江(jiang)水滚滚地奔流不息。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭(gong)谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
44.跪:脚,蟹腿。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。