译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
绿色的野竹划破了青色的云气,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的波浪。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科(ke)的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕(mu)而(er)希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。