译文
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯上泛起加了荷香的酒(jiu)香。傍晚烟雾夹着(zhuo)微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
管他什么珍(zhen)贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠(zhu)帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
百姓那辛(xin)勤劳作啊,噫!
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田(tian)文养客三千。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
奉:承奉
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑵主人:东道主。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
可:能
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。