译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的(de)楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回(hui)荡空旷山涧。
好象(xiang)长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
飞(fei)快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
不知是谁在窗前种(zhong)下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
炎凉几度变化,九州(zhou)几乎崩溃。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
平昔:平素,往昔。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
俦:匹敌。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。