译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官(guan),明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨(hen)。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝(di)送上翠云裘。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿(chuan)上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
哪能不深切思念君王啊?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白(bai)昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
曷﹕何,怎能。
⑹响:鸣叫。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
172.有狄:有易。