译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的(de)原宪。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛(tong)哭。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
别后半年未收到你的信,思(si)肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远(yuan)忍耐下去!
桐城姚鼐记述。
注释
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑺尔 :你。
24.征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。
③金仆姑:箭名。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。