译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
锦江有一位先生头戴黑色(se)方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
如今回来路途中,大(da)雪纷纷满天飞。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得忽的坐了起来。
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不要以为施舍金钱就是佛道,
似火樱桃(tao),如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
26.盖:大概。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。