译文
边地荒蛮和中原不一样,人性(xing)粗俗不讲道德礼仪。住的地方长(chang)时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧(xiao)萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往(wang)不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡(wang),我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小(xiao)洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢(xie)世,再把魂招来也没有用。”
注释
⑷依依:恋恋不舍的样子。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
①绿:全诗校:“一作碧。”
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⑿夜永:夜长。争:怎。