译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪(kan),今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天(tian)的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香(xiang)的花开放,那一株树因(yin)此明亮美丽。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙(sheng)戏鹤,风雨相依。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故(gu)乡。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
12.怒:生气,愤怒。
③江:指长江。永:水流很长。
8.九江:即指浔阳江。