译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
太(tai)史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依(yi)旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
笔墨收起了,很久不动用。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处(chu),多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。