译文
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂魄。
常向往老年自在(zai)地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
听说你在家(jia)乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴(ban)侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞(cheng)凶!
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
8.语:告诉。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
124.起:点燃。烽燧:烽火。