译文
“有人在下界,我想要帮助他。
像(xiang)卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
自古来河北山西的豪杰,
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
你当初只贪图他家里条件好,不问(wen)他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住(zhu),等待时机的到来。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
浓浓一片灿烂春景,
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
王山人剖析仙道的高论,微言透(tou)彻秋毫。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何(he)!
注释
烨(yè页)然:光采照人的样子。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑽执:抓住。