译文
古庙里远远传来缓慢的钟声(sheng),山头云气中一弯缺月高悬。
何时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野(ye)弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么(me)不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
泪水湿透(tou)了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
注释
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
③西泠:西湖桥名。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
①信星:即填星,镇星。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑹外人:陌生人。