译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
茅(mao)草房庭院经常打扫,洁(jie)净得没有一丝青苔。花(hua)草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势(shi)高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
温柔的春风又(you)吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
正暗自结苞含情。
注释
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
溃:腐烂,腐败。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
乃:于是,就。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
⑻恁:这样,如此。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”