译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思(si)如蘅草铺满江岸(an)望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
月明之夜孤雁掠过(guo)承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
暂且以明月影子相伴,趁此春(chun)宵要及时行乐。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
如海(hai)水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
只见那如翠色(se)(se)屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
笑死了陶(tao)渊明,就因为你不饮杯中酒。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑶横野:辽阔的原野。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。