译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹(zhu)太守。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心(xin)的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏(zhan)盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
耆老:老人,耆,老
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。