译文
李白既没有隐藏自己(ji)的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎(zen)能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对(dui)此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
延:蔓延