译文
满地的芦苇花和我(wo)一样老去,人民流离失所,国亡无归。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
什么草儿不黑(hei)腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如(ru)尘土。
欢喜到了(liao)极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
听说金国人要把我长留不放,
当他用绳(sheng)子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头(tou),走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报(bao)仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下(xia)已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
(5)莫:不要。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
直:通“值”。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。