译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
玳弦琴瑟急促的(de)乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
登上去像(xiang)走出人间(jian),蹬踏梯道盘旋空中。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑(yi)能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只(zhi)图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒(han)松》的声音。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑹穷边:绝远的边地。
⑺叟:老头。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
气:志气。