译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
近年来(lai)做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又(you)让我乘马来到京都作客沾染繁华?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
八月十(shi)五日孙巨源离开海(hai)州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见(jian)晋平公)赦免了叔向(xiang)。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人生世上都有个离合悲欢(huan),哪管你饥寒交迫衰老病残!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
59.顾:但。
(12)白台、闾须:都是美女名。
(8)晋:指西晋。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。